优惠促销英语翻译,优惠促销的英文

目录：

• 1、商务英语词汇翻译
• 2、英语翻译1,sale翻译成折扣正确吗
• 3、“开展了“买二送一”促销优惠活动”翻译成英文该如何翻,谢谢各位...

商务英语词汇翻译

1、本术语英文为“Free Carrier（… named place）”，即“货物交承运人（……指定地点）”。它指卖方应负责将其移交的货物，办理出关后，在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。根据商业惯例，当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作时，在买方承担风险和费用的情况下，卖方可以照此办理。

2、注解： confirmed 一词在这两句话的意思也不一样。在之一个句子中，confirm 的意思是“确认”。在第二个句子中，confirmed L/C 应翻译为“保兑信用证”，即指一家银行所开的由另一家银行保证兑付的一种银行信用证。

3、以下是 无 英文写作翻译频道为大家整理的《商务英语翻译：商务信函最易出错的5个词》，供大家参考。更多内容请看本站 写作翻译 频道。

英语翻译1,sale翻译成折扣正确吗

1、在英语中，sale确实指的是打折和优惠活动。然而，sale本身并不直接表示具体的折扣数值。具体的折扣则需要用discount来表达。比如，如果你想要传达一个商品打四折的信息，正确的表达方式是40% off，而不是直接使用sale。同样地，如果你想表示某个商品是六折销售，正确的表达应该是60% off。

2、sale就是打折，优惠，但是并不是具体的折扣，折扣是discount，再具体到多少折就是（100-折扣×10）%off。

3、sale翻译成折扣不正确，sale应该翻译成特价销售；廉价出售；大减价。例句：The sale starts next week.特价促销从下星期开始。the January sales 元月大减价 I bought a coat in the sales .我在大减价时买了一件外套。

4、Sale是什么意思？Sale是一个英语单词，意思是“销售；出售；降价出售”。在商业领域，sale通常指商品或服务的销售活动，比如促销活动、折扣活动等。在购物中，我们常常看到“Final Sale”或“Clearance Sale”等字眼，这意味着商家在清理库存或者将商品以特价出售，这是比较常见的销售策略。

5、onsale英语翻译是：出售；减价；打折；大减价；削价出售。例句 You can get a sneak preview of the pictures on sale.对这些即将出售的画你可以先睹为快。Shares on sale in Europe were oversubscribed.在欧洲销售的股票被过量认购。

“开展了“买二送一”促销优惠活动”翻译成英文该如何翻,谢谢各位...

购买赠送：Present at check in；手动输入桌号：Manual input table No.共用单号：shared bill No.支：expenditure 内用：inside use check in 埋单，付款，inside use，不可用inner. inside 有“于室内工作的”意思。inner只是指一个东西的内部。

货已收到，款结清，谢谢您的定购 - Goods have been shipped， payment confirmed， thank you for your order 订单已确认，正在备货 - Order confirmed， being processed for shipping 货已发出 - Goods have been shipped.此订单中有商品已被管理员删除，无法进行正确计算。

承担费用的英文翻译是Bear the cost。关于承担费用的翻译，我们可以从以下几个方面进行解释：基本翻译 承担费用在日常生活中经常用到，直接且常用的英文表达为Bear the cost。